一直以来,我国国内都十分关注儿童故事的翻译。然而,由于儿童的心理成熟度和认知能力有限,在翻译时,难免会碰到很多困难,下面这些是小编为大家推荐的几篇童话故事婴儿。

童话故事婴儿1：铅笔盒里的舞会

我在慢慢的变小。变小。变得跟橡皮一样小，站在舞池中央。天花板上挂着七色彩灯，舞厅是长方形的，原来我在自己的铅笔盒里，周围有许多人，我仔细看了一下，有铅笔、钢笔、橡皮、圆珠笔……哈哈，原来他们都是我平时用的文具，今天他们都穿上盛装来参加舞会的，我看到这一切都很好奇，他们见了我很高兴说：“老大，你怎么才来呀，就等你了。

好了，现在舞会开始。他们纷纷走进舞池，一个穿着西服、打着领带的橡皮说：“请各位佳宾们，赶快找到自己的舞伴，我们的舞会即将开始。”说完便走开了。

尺子、铅笔、钢笔……他们都各自找到自己的舞伴，开始跳舞。可我却没有舞伴，我在想：快来呀，一分钟过去了，两分钟过去了，我绝望了。就在这时，一位披着金色头发，身穿蓝色裙子的漂亮女孩朝我走来对我说：“我来当你的舞伴好吗?”这让我充满了活力，我爽快的答应了。我们走进了舞池，跳了起来，我也不知道什么时候学会跳舞的，我和她跳得很好。我们玩了很久很久，不知玩了多长时间，我们都累得筋疲力竭了，便躺在地上睡着了。

就在这时，一个宏亮的声音传过来：“航航，快起床了。”我立马消失在舞厅里，是妈妈在叫我，从床上起来，我发现自己没有变小，又回到了现实。

原来这是一场梦啊。要是真的就好了。

童话故事婴儿2:熊和兔子

熊和兔子是邻居。他们每天在一起，一起玩儿，一起干活。附近有一只狼，很想吃兔子，可是他很害怕熊。

有一天，狼对熊说：“你让我吃兔子吧，我送你一筐鱼。”熊摇摇头。狼又说：“那两筐?”熊还是摇摇头。

狼不甘心，又说：“那三筐鱼?”熊仍旧摇头。

狼不明白了：“为什么呀?难道兔子会帮你干活吗?”

“不，他力气小，我倒要经常帮他。”熊说。

“那他经常送东西给你?”

“不，我经常送东西给他。”熊说。

“那为什么呀?”

“因为我们是朋友。”熊说。

狼摇头说：“你真是……”

“不要再说了，”熊说，“我忍不住要动手了。还有，今后你敢动兔子一下，我一定不会放过你。”

狼慌忙跑了。这时兔子从屋子里跑出来，问熊：“刚才你们说什么呀?”

“什么也没说。”熊说。

他们牵着手走进了屋。

童话故事婴儿3:交朋友

在一个森林里住着一个漂亮的孔雀公主，只因为她很漂亮，森林中的小动物们都很羡慕它同时也害怕它，它们怕孔雀因自己的美丽而看不起它们。很少有谁去接近小孔雀。因而小孔雀没有朋友。

有一天小孔雀自己外出散步，走着走着看到一只小兔子和一只小花猫在做游戏，孔雀很好奇的走上前去，可谁知道就在此时它们很快走掉了，只听到它们说：“走，我们去找小松鼠吧，我们一起去看美丽的花朵。”这时的小孔雀既生气又难过，为什么它们会不理自己，就这样它心情不爽的回到了家里，把自己的生气告诉了妈妈，只听得妈妈告诉它：“朋友间是需要相互理解的。

小孔雀听后心里没有在生气，心想它们不知道我的善良。于是它想要用自己的真心交好多好朋友。就在这天夜里，小孔雀做了个梦，它梦到自己和好多朋友一起看花朵。

到了第二天，小孔雀很早就来到一棵大树旁，树下有好多美丽的花朵，花丛中蝴蝶飞舞。它被那里美丽的花朵所吸引，不舍离去。就在那里和蝴蝶玩耍起来。

就在自己在树下赏花高兴之时，调皮的小猴子也在树上玩耍。小猴子看到停落树枝的小燕子在捉虫子，小猴子却捉弄小燕子不让它动那只虫子，就这样他们两个争夺起来。就在一不小心间，小猴子却把小燕子的翅膀弄伤，燕子落到了树下花丛中。

把花朵弄伤了好多，小蝴蝶也飞走了。看到此景小孔雀生气的对小燕子吵了几句。可谁知小燕子什么话也没有回答，于是小孔雀好奇地上前走过去，才发现小燕子是受伤而落，它问燕子为什么受伤，由于自己的无助，小燕子告诉了孔雀原因并请求孔雀帮助它。

小孔雀说：“帮助你是应该的，因为我们是朋友”。小孔雀为了帮助燕子，不惜自己漂亮的羽毛，它把小燕子放在自己美丽的羽毛上背回了家，给它包扎了伤口。这时小燕子很惊讶，心想：原来它那么善良为了别人却不惜一切代价，把自己当朋友，小燕子感动极了。就这样它们成为了朋友。

而躲在一旁的小猴子也同样被眼前的景象所感动了，同时也带有愧疚，它觉得对不起小燕子，因为小燕子的伤是它造成的。

同时也对不起小孔雀，是它的调皮让小孔雀的羽毛变得不再漂亮，于是，小猴子去了小孔雀的家给它们道了歉。小孔雀和小燕子也原谅了它。小孔雀又多了一个朋友。后来好多小动物都听到了这件事，它们都主动找了小孔雀做朋友。